At the time of the initial integration, Endicia only supported 5 maximum unique items per package. However, the limit has been extended to 30 by Endicia to date.
This has been identified as a current NetSuite system limitation which is tracked under Enhancement 156507. Alternate solutions identified are as follows:
1. Process multiple fulfillments; or
2. Process the fulfillment outside of NetSuite