Case Created by Employee via User Interface > Company Name or Contact Shows as Author

By design, if an Employee enters a text in the Message from Customer field>  Save, the Author column under Communication > Messages would still show the Company or Contact.

The only time it reflects the Employee as the Author is if the text is entered in the Reply box.